26 902
modifications
« Adresse:Eglise Saint Paul Protestante (Koenigshoffen) (Strasbourg) » : différence entre les versions
De Archi-Wiki
Adresse:Eglise Saint Paul Protestante (Koenigshoffen) (Strasbourg) (voir la source)
Version du 22 janvier 2018 à 18:41
, 22 janvier 2018aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 21 : | Ligne 21 : | ||
}} | }} | ||
== Sanctuaire de Mithra<ref>{{ | == Sanctuaire de Mithra<ref>{{Source|Eglise_Saint-Paul,_Strasbourg-Koenigshoffen,_Audace_et_Modernité,_1914-2014_(Livre)}}</ref> == | ||
{{Infobox actualité | {{Infobox actualité | ||
|date = 1911 | |date = 1911 | ||
| Ligne 28 : | Ligne 28 : | ||
A l’occasion des travaux de terrassement, une découverte surprenante a été faite : un sanctuaire de Mithra, à l'emplacement de la nouvelle église projetée. | A l’occasion des travaux de terrassement, une découverte surprenante a été faite : un sanctuaire de Mithra, à l'emplacement de la nouvelle église projetée. | ||
Une campagne de fouilles, sous la direction de Robert Forrer et la conduite d'Adoplhe Riff, fut menée pendant plusieurs semaines | Une campagne de fouilles, sous la direction de Robert Forrer et la conduite d'Adoplhe Riff, fut menée pendant plusieurs semaines<ref>Eglise Saint-Paul, Strasbourg-Koenigshoffen, Audace et Modernité, 1914-2014, p29</ref>. | ||
Aujourd'hui le grand relief qui a été révélé est exposé au [http://www.musees.strasbourg.eu/?page=musee-archeologique Musée Archéologique]. | Aujourd'hui le grand relief qui a été révélé est exposé au [http://www.musees.strasbourg.eu/?page=musee-archeologique Musée Archéologique]. | ||
| Ligne 38 : | Ligne 38 : | ||
Fichier:35 rue de la Tour Strasbourg 51407.jpg|Grand relief mithriaque [http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Mithraeum_of_Koenigshoffen#mediaviewer/Fichier:Grand_relief_mithriaque-Koenigshoffen-Mus%C3%A9e_arch%C3%A9ologique_de_Strasbourg.jpg Wikipédia] | Fichier:35 rue de la Tour Strasbourg 51407.jpg|Grand relief mithriaque [http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Mithraeum_of_Koenigshoffen#mediaviewer/Fichier:Grand_relief_mithriaque-Koenigshoffen-Mus%C3%A9e_arch%C3%A9ologique_de_Strasbourg.jpg Wikipédia] | ||
</gallery> | </gallery> | ||
== Eglise Protestante Saint Paul (Koenigshoffen)<ref>{{source|Edouard Schimpf à Strasbourg Architecte d'une ville en renouveau (Livre)}}</ref> == | == Eglise Protestante Saint Paul (Koenigshoffen)<ref>{{source|Edouard Schimpf à Strasbourg Architecte d'une ville en renouveau (Livre)}}</ref> == | ||
{{Infobox actualité | {{Infobox actualité | ||
| Ligne 62 : | Ligne 63 : | ||
La sacristie de plan circulaire est couverte d'un haut toit octogonal. | La sacristie de plan circulaire est couverte d'un haut toit octogonal. | ||
=== A propos du bas-relief === | === A propos du bas-relief === | ||
Le portail d'entrée, au centre de la façade nord, est surmonté d'un bas-relief sculpté par A. Marzolff et peint par Henri Beecke. La scène représente le Christ plus grand que nature répondant à Pilate : | Le portail d'entrée, au centre de la façade nord, est surmonté d'un bas-relief sculpté par A. Marzolff et peint par Henri Beecke. La scène représente le Christ plus grand que nature répondant à Pilate : | ||
"Du sagst es. Ich bin ein König. Ich bin dazu geboren und in die Welt kommen. Dass ich für die wahrheit zevgen soll. Weraus der wahrheit ist der höret meine Stimme."<ref>Eglise Saint-Paul, Strasbourg-Koenigshoffen, Audace et Modernité, 1914-2014, Jean Haubenestel, p56</ref> | "Du sagst es. Ich bin ein König. Ich bin dazu geboren und in die Welt kommen. Dass ich für die wahrheit zevgen soll. Weraus der wahrheit ist der höret meine Stimme."<ref name="livre_Eglise">{{Source|Eglise_Saint-Paul,_Strasbourg-Koenigshoffen,_Audace_et_Modernité,_1914-2014_(Livre)}} Eglise Saint-Paul, Strasbourg-Koenigshoffen, Audace et Modernité, 1914-2014, Jean Haubenestel, p56</ref> | ||
que l'on peut traduire par : | que l'on peut traduire par : | ||
"Tu le dis, je suis roi. Voici pourquoi je suis né et pourquoi je suis venu dans le monde : c'est pour rendre témoignage à la vérité. Quiconque est pour la vérité écoute ma voix" (Jésus à Pilate) (Jean 18,37) | "Tu le dis, je suis roi. Voici pourquoi je suis né et pourquoi je suis venu dans le monde : c'est pour rendre témoignage à la vérité. Quiconque est pour la vérité écoute ma voix" (Jésus à Pilate) (Jean 18,37) <ref>Traduction sur une [http://www.youtube.com/watch?v=DmGS1yO-s2Q vidéo youtube avec de nombreuses vues de l'intérieur] consulté le 22/01/2018</ref> | ||
La scène est de style oriental avec colonnettes et couleurs vives : il s'agit vraisemblablement d'une allusion au culte de Mithra. Autre allusion probable : "''Ich bin ein König''" et le nom "''Koenigshofen''"<ref name="livre_Eglise"/> | |||
<gallery> | <gallery> | ||
| Ligne 93 : | Ligne 90 : | ||
</gallery> | </gallery> | ||
== Inscription à l'inventaire des monuments historiques<ref>{{source| | == Inscription à l'inventaire des monuments historiques<ref>{{source|Mérimée_(site_internet)}} [http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_1=REF&VALUE_1=PA67000018 Notice Mérimée PA67000018] consulté le 22/01/2018</ref> == | ||
{{Infobox actualité | {{Infobox actualité | ||
|date = 27/11/1997 | |date = 27/11/1997 | ||
}} | }} | ||
Église inscrite sur l'inventaire des Monuments Historiques le 27 Novembre 1997. | Église inscrite sur l'inventaire des Monuments Historiques le 27 Novembre 1997. | ||
== Lien externe == | |||
[http://www.journeesdupatrimoine.culture.fr/lieu/eglise-protestante-saint-paul#n=1&nb=2&d=67&r=42&c=strasbourg&m=saint+paul&t=0&l=0&oe=0&pp=0&g=0&re=0&hm=0<=0&ta= L'église Saint Paul sur le site des Journées du Patrimoine 2014] (ouverture et visite dans le cadre des 100 ans de l'église) | |||
== Source == | |||
- {{Source|Edouard_Schimpf_à_Strasbourg_Architecte_d'une_ville_en_renouveau_(Livre)}}, article sur l'église protestante Saint-Paul, fascicule édité par les archives de la ville, pp38-43 | |||
== Références == | == Références == | ||
<references /> | <references /> | ||
