Fichier:9 place d' Austerlitz Strasbourg 6220.jpg
Fichier d’origine (807 × 717 pixels, taille du fichier : 520 kio, type MIME : image/jpeg)
| Description | traduction approximative :
" Trois vieilles maisons de la place des bouchers disparaissent - Tim Helmlinger hat in dieser Zeichnung ein Stück Alt-Strassburg festgehalten, das im Verschwinden begriffen ist. L'architecte Tim Helmlinger a sauvegardé dans ce dessin un morceau du Vieux Strasbourg destiné à disparaître. - Der Bauarbeiter hat bereits den Pickel angesetzt und die Mauern niedergerissen. Morgen wird eine breite Strasse auf disem Platz entstehen. L'ouvrier du bâtiment a déjà posé la pioche et a démoli les murs. Demain, une large rue sur la place naîtra. - Drei Häuser - drei alte Wirtschaften, deren eine den vielsagenden Namen "Zum blutgen Knochen" trug - gehören bald der Vergagen heit an und niemand wird ihnen nachweinen. Trois maisons - trois vieilles maisons dont le nom signifie "A l'os saignant" - appartiennent bientôt au passé et personne ne les regrettera. - Sie verunzierten allzu lange das Ortsbild Elles enlaidissaient depuis trop longtemps l'image locale " |
|---|---|
| Auteur | Fabien Romary |
| Date | |
| Licence | Copyright |
| Tags | |
| Source |
Historique du fichier
Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.
| Date et heure | Vignette | Dimensions | Utilisateur | Commentaire | |
|---|---|---|---|---|---|
| actuel | 30 août 2017 à 21:47 | | 807 × 717 (520 kio) | Fabien Romary (discussion | contributions) |
Vous ne pouvez pas remplacer ce fichier.
Utilisation du fichier
La page suivante utilise ce fichier :
